How to make SUBTITLE on your vlog?

 

 

~ by Tar2006 on January 24, 2008.

22 Responses to “How to make SUBTITLE on your vlog?”

  1. Very good! You found a way to subtitle your vlog! Can you make the font size bigger? Different font color?

  2. I can tell that you work hard.

  3. humm is that window XP or VISTA
    I had try to follow your but seem little different on media movie maker after i click it to find subtile you show me but my screen not shown only shown is Add tile or Cancel

  4. Tar!

    Thanks for explaining me how to use subtitle on my video. I haven’t make a Blog or Vlog yet. I made my trip video and wanted to set up the subtitle and could not figure out. I was asking you this question, but u made it happen!! Thanks and save my time.

  5. Hello Everyone!

    DeafRush, I regret to put the numbers on slide so I can explain about it. The screen that I put ” Hello “.. Look below and looking for ” Change the text font and color ” ? You can change the size in there. Let me know if you get it?

    Deb Ann, yeah pretty much to do this on my free time.. LOL!

    Greg Ebyben, I’m using Window XP and did downloaded Vista… Vista doesn’t have that much access for Windows Movie Maker.. So, I changed back to XP from Vista.. Show me your screen see if I can help you out…

    Rick M, you’re welcome.. Lot of people asked me so.. I decided to go ahead to make it for all ONCE! πŸ™‚

  6. overstream.net lets you subtitle videos that you have already created or uploaded to Google/YouTube/MySpace. It exports to .srt files that work with Subtitle Workshop too.

    I heard about it from Proud Geek who did a series on it.
    http://blog.proud-geek.com/2007/05/18/captioning-your-videos-4-overstream/

  7. Thank you!

  8. Do you have similar instructions how to do this with a Mac?

  9. Fonts need bit bigger and easier to read? Possible?

  10. What about for Mac users? πŸ™‚

  11. […] How to make SUBTITLE on your vlog? [YouTube] […]

  12. Beautiful Job! Thanks for the great tips. Helpful – Bug

  13. Thanks! =-)

    – Nope, I don’t think that that program has similar to Mac.. DT and Deaf258

    – Terri Watts, I could make it bigger but the video made it small.. Grrr, I’ll do better job in the next time.

  14. Hi Tar again!

    Let you know that I did experiment on subtitling from video. Very interesting to learn that the subtitling won’t work well on the “Double Up Speed”… Oh thank you so much for educating me. I need go work now. Geez, here’s my video link: http://www.deafvideo.tv/watch/5571

    With my BIG WARM THANK YOU HUGS, Shawn

  15. Tar, I want to applaud for you wanting to educated the people how to add caption.. It does lot of time and patience to add caption. We want to show the world that we can blend into all culture who is interesting in us. We have wider audiences to come.

    Plus lot of us don’t have the same sign language.. Each state sign different for one word or something else. subtitle helps and alos we educated deaf people that we are good people and can succeed in life.. πŸ™‚

  16. Hey Tar,

    All I want to say bravo on educating some people how to add captions on PC (I’m Mac user, hehe) I did the video back in summer to show how to add subtitles for Mac. Anyways, we both know it is always time consuming and it is always a matter of personal choice to add captions or not.

    I have had several people asking me how to add captions but they are PC users so I will definitely refer your vlog to them.

    You ROCK!!

    -SG

  17. Good morning, Tar!

    HOpe you are doing okay so far!!! I just woke up and did made my latest comment on this vlog link:

    http://aslpride.blogspot.com/2008/01/i-have-issue-with-subtitles-on-vlog.html

    That was very interesting debating issues.. I wish that I have turn on/off captioning video clips but I do NOT know how to do that.. So let you know that I did got WORN OUT from working on subtitling.. WOW good experience for me! Whoa! Smile and hugs, Shawn

  18. […] Here’s one of vloggers, Tar! Check out his site, click here. He does provide captions some of his videos when his time permits. He explained how to add subtitles for PC users: Click here […]

  19. Wow– very detailed instructions!! Thanks!

  20. hi,my is name liliana. ia happy

  21. I usually don’t post in Blogs but your blog forced me to, amazing work.. beautiful …

    rH3uYcBX

  22. You you could edit the webpage name title How to make SUBTITLE on your vlog? Tar’s ASL VLog to more generic for your blog post you make. I liked the blog post even sononetheless.

Leave a reply to Quick Facts Cancel reply